Indesit WT90 (CSI) Mode d'emploi

Práèka svrchným plnenímÑòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ âåðõíåé çàãðóçêîéÈíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ RusWT90

10 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþÑèìâîëèêà íà ýòèêåòêàõ...Òåìïåðàòóðó íàäîâûáèðàòü ïðàâèëüíî!Ñèìâîëû íà ýòèêåòêàõ, ïðèêðåïëÿåìûõ ê îäåæäå,

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ 11n Íèêîãäà íå ñòèðàéòå â ìà-øèíå «âåòõîå», èçíîøåííîåèëè íåïîäøèòîå áåëüå.Åñëè âñå-òàêè òðåáóåòñÿ ïîñòè-ðà

12 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþÊàê îòêðûòü è çàêðûòü áàðàáàíÓäàëåíèå ïÿòåíÊîãäà ìîþùèõ ñðåäñòâ è âîäû íåäîñòàòî÷íî...A) ÎÒÊÐÛÂÀÍÈÅ (ðèñ.

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ 13N.B.:1) Êîíöåíòðèðîâàííûéîòáåëèâàòåëü íåîáõîäè-ìî âñåãäà ðàçáàâëÿòü.2) Äëÿ êîíöåíòðèðîâàííûõìîþùèõ ñðåäñò

14 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþÏðåæäå ÷åì âûçâàòüòåõíèêîâ, ïðî÷èòàéòå...Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏðè íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòàõ ñòè

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ 15Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðÿéòå íàñîñ è ðåçèíîâûé øëàíãÑòèðàëüíàÿ ìàøèíà îáîðóäîâàíà ñàìîî÷èùàþùèìñÿ íàñîñîì

16 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþÌû ðàáîòàåì, Âû îòäûõàåòå.12/2002- 195 031 739 04 Xerox Business DocutechÏðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé

Praèka plnìná vrchemNávod k instalaci a pouití CZWT90

Návod k instalaci a pouitíDrák hadice pro pøípad, je-li výkavyústìní vypoutìcí hadice meníne 60 cm.Ústí-li výpustní hadice do vanynebo do umyvad

Návod k instalaci a pouitíDùraz na bezpeènost33333Bezpeènost vae i vaich dìtí Pøeètìte si peèlivì tatoupozornìní a vechny dalíinformace uvedené

2 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ7. Êàê èçáåæàòü îøèáîê (ñ. 11)Ðàíüøå âû îáðàùàëèñü çà ñîâåòàìè ê ñâîèì áàáóøêàì. Íîâ èõ âðåìåíà åùå íå áû

Návod k instalaci a pouitíVoliè programù a opodìnýstartSlouí kvolbì pracího progra-mu.Tímto volièem se smí otáèetpouze ve smìru hodinovýchruèièek.

Návod k instalaci a pouitíDruh tkaniny astupeò zneèitìníVolièprogra-mùKnoflíknastaveníteplotyPracíprostøedekpropøedpíráníAneboprohlavnípraníAvivá Bì

Návod k instalaci a pouitíJak se otvírá a zavírá prací buben55555A) OTEVÍRÁNÍ (obr. 1): Zvednìte horní desku a zcela ji otevøete.B) Otevøete prací

Návod k instalaci a pouitíDùleité informace pro lepí praní 66666Pøedpírání, bìlení, pouití aviváeÚ

Návod k instalaci a pouitíDøíve ne se obrátíte na servisní slubu,proètìte si následující øádkyZávady a jejich odstraòováníMùe se stát, e praèka n

Práèka svrchným plnenímNávod na inštaláciu a pouitie SKWT 90Merloni ElettrodomesticiViale Aristide Merlon

Návod na intaláciu a pouitieDriak pouitý v prípade,e výka vyústenia výpustnejhadice je niia ako 60 cm.Ak výpustná hadica ústi do vanealebo do

Návod na intaláciu a pouitie33333Dôraz na bezpeènosBezpeènos Vaa a vaich detíPreèítajte si prosím vetkypokyny uvedené v tomtonávode, pretoe ob

Návod na inštaláciu a pouzitieOdstraòovanie kvàn(viï str. 6)Vïaka tejto funkcii vykonápráèka intenzívnejie pranie,ktoré optimalizuje úèinnostekutýc

Návod na inštaláciu a pou•itieProgramy pre kazdú prílezitost’Druh bieliznea stupeò zapineniaÈ.prog.Vo¾bateplotyPracípráokpre pred-praniePracípráokp

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ 3Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèåÂî èçáåæàíèå ïîâðåæäå-íèé, çàòÿæêó ïëàñòìàññîâûõãàåê ïðîèçâîäèòå âðó÷íóþ,áåç èñïîëü

Návod na inštaláciu a pouzitieAko sa otvára a zatvára prací bubonObr. 4Ako sa èistí dávkovaè pracích prostriedkovÈistenie:Starou zubnou kefkou vyèisti

Návod na inštaláciu a pou•itiezo peciálnych programov(viï. str. 6).Poznámky:1) Koncentrovaný bieliaciprostriedok sa musí riedi.2) Pri pouití konc

Návod na inštaláciu a pouzitieTúto informáciu nájdete natítku umiestnenom vzadnejèasti podstavca. (obr. 1)11/2002 - 195 031 739 03 - XER11/2002 -

Felsõ betöltésûmosógépBeüzemelési és használati utasítás HuWT90

A csomagolás lebontásaután gyõzõdj meg a készüléképségérõl. Kétség esetén hívjfel azonnal egy szakképzettszerelõt. A mosógép belsejéta szállításhoz né

Mindig a legfontosabbA biztonság számodra és agyermekeid részéreA mosógéped a legszigorúbb nemzet-közi biztonságiszabványok szerint készült. A Te és a

3 Beüzemelési és használati utasításMA mosógép beindításaadalékanyagok betöltése utánmindig ellenõrizd, hogy:1. Az ajtók jól be legyenek zárva2. A c

Az anyagok és aszennyezõdés jellegeProgramszabály-ozógombHõmérsékletszabályozó-gombMosószerazelõmosáshozMosószermosáshozÖblítõf-olyadékFehérítõszerA c

55555 Beüzemelési és használati utasításA forgódob kinyitása és bezárásaA mosószertartó tisztítása3. ábra ábra.12. ábra4. ábraTisztítás:Ezután k

Beüzemelési és használati utasítás 66666 Öblítõflyadék hozzáadásaAz öblítszer puhává teszi a ruhanemût és lecsök

4 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþÏîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè1. Ìàøèíà ïîäêëþ÷àåòñÿ êýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ïðèïîìîùè äâóõïîëþñíîé ðî-çåòêè ñ çàçåì

csatlakozódugót és próbáldmegszorítani erõltetés nélkül.A mosószertartóeltömõdött? Próbáld kihúzniés folyóvíz alatt kimosni.A leeresztõcsõ nincs jólrö

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ 5Íå ïðîñòî âàæíî, à ñâåðõâàæíîÁåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êàÒîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûéñïåöèàëèñò è òîëüêîïî

6 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþÏðè õîðîøåì îáðàùåíèèñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-âàø äðóã íàäîëãèå ãîäûÓõîä è îáñëóæèâàíèå-ýòî ïðîñòîÂàøà ñòèðàëüíàÿ

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ 7Ïîäãîòîâêà áåëüÿÂû ìîæåòå ñäåëàòü ìíîãî ïåðåä ñòèðêîé, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü åå îòëè÷íûé ðåçóëüòàò: ðàññîðòè

8 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþÏàíåëü óïðàâëåíèÿÂàæíî ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð.È ýòî î÷åíü ïðîñòî!«Çäåñü êîìàíäóþ ÿ»Óêàçàíèåì íà òî, ÷òî ç

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ 9WT 90Òêàíü è ñòåïåíüçàãðÿçíåíèÿÏðîã-ðàììàÒåìïå-ðàòóðàÌÑ/ïðåäâ.ñòèðêàÌÑ/îñíîâíàÿñòèðêàÑìÿã÷è-òåëüÎòáåëè-âàò