Indesit WP 62 (EX) Mode d'emploi

Naviguer en ligne ou télécharger Mode d'emploi pour Non Indesit WP 62 (EX). Indesit WP 62 (EX) Instruction for Use [pl] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 48
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Lavabiancheria
Istruzioni per l’installazione e l’uso
Ïåðàëíà ìàøèíà
Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ
Maºinã de spãlat
Instrucþiuni de instalare ºi folosire
ÐëõíôÞñéï ñïý÷ùí
Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò
Pralka
Instrukcja instalacji i obs³ugi
WP 62
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Résumé du contenu

Page 1

LavabiancheriaIstruzioni per l’installazione e l’usoÏåðàëíà ìàøèíàÈíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿMaºinã de spãlatInstrucþiuni de instalare ºi folosireÐëõíô

Page 2 - Pralka 36

Istruzioni per linstallazione e luso123Devi versare i detersivi e l'even-tuale additivo seguendo le dosi in-dicate dai fabbricanti: in genere t

Page 3

Istruzioni per linstallazione e lusoLa lavabiancheria noncarica acqua.Il tubo è ben collegatoal rubinetto ?Manca l’acqua? Potrebberoessere in corso

Page 4 - Guida rapida

Istruzioni per linstallazione e lusoModelloWP 62Dimensionilarghezza cm 59,5altezza cm 85profondità cm 52,5CapacitàDa 1 a 5 kgCollegamentielettriciTe

Page 5 - Cosa va in lavatrice?

Istruzioni per linstallazione e lusoQuando arriva lalavabiancheriaInstallazione e traslocoChe sia nuova oppure appena trasferita da una casaall’altr

Page 6 - Qui comandi tu

Istruzioni per linstallazione e lusoTrattala bene e sarà sempreamica tuaCura e Manutenzione facileLa tua lavabiancheria è un’affidabile compagna di

Page 7 - Cosa vuoi lavare, oggi?

Istruzioni per linstallazione e lusoCome cambiare il cavo di alimentazioneLa sicurezza per tee i tuoi bambiniÈ sempre più importanteLa tua lavabianc

Page 8 - Capire le etichette

Istruzioni per linstallazione e lusoAssistenzaspecializzataRivolgiti al numero 199 199 199risponderà il centro di Assistenza Indesit, più vicino a

Page 9 - CICLO LANA

Istruzioni per linstallazione e luso14

Page 10 - Risparmio ben gestito

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿÊàê äà âêëþ÷èì Ïåðàëíà ìàøèíàÏðàâèëíîòî âêëþ÷âàíå íà Ïåðàëíàìàøèíà å ìíîãî âàæíî çàêà÷åñòâîòî íà èçïèðàíå, êàêòî èçà ïðåäîòâ

Page 11 - Problemi e soluzioni

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ16MÏîñòàâåòå íåîáõîäèìèÿ ïåðèëåíïðåïàðàò è îìåêîòèòåëè ñëåäâàéêèñúâåòèòå íà ïðîèçâîäèòåëÿ. Äîçèòåâàðèðàò â çàâèñèìîñò îò îáå

Page 12 - Caratteristiche tecniche

Lavabiancheria 1Istruzioni per l’installazione e l’usoÏåðàëíà ìàøèíà 15Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿMaºinã de spãlat 22Instrucþiuni de instalare ºi folos

Page 13 - Quando arriva la

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ1MAX◆◆◆1502MAX◆◆1402 60°C◆◆1402 40°C◆◆1403 60°C◆◆1153 40°C◆◆1154 40°C◆◆955◆6◆78 60°C◆◆858 50°C◆◆858 40°C◆◆859 50°C◆◆7510 40°

Page 14 - Trattala bene e sarà sempre

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ18Îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìÏåðàëíàòà ìàøèíà îòêàçâà äà ðàáîòè.Ïðîâåðåòå äàëè:Óðåäà å âêëþ÷åí âåë.ìðåæàòà.Äàëè èìà åëåêòðè÷åñòâ

Page 15 - La sicurezza per te

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿTåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè19ÌîäåëÐàçìåðèÊàïàöèòåòÅë.çàõðàíâàíåÎáîðîòè íà âúðòåíå íà öåíòðîôóãàòàÏðîâåäåíè èçïèòàíèÿâ ñúîòâåòñ

Page 16 - Indesit ti è vicina anche

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿÊîãàòî âàøàòà ïåðàëíÿå âå÷å â êúùèÌîíòàæ è äåìîíòàæÏðî÷åòåòå âíèìàòåëíî óêàçàíèÿòà ïî-äîëó.Ïðàâèëíèÿò ìîíòàæ íà Âàøèÿ óðåä å

Page 17

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿÑèãóðíîñò è áåçîïàñòíîñò çà Âàñ èÂàøèòå äåöàÏåðàëíà ìàøèíà å èçãðàäåíà â ñúîòâåòñòâèåñ âñè÷êè ìåæäóíàðîäíè ñòàíäàðòè.Ïðî÷åòå

Page 18 - Êàê äà âêëþ÷èì Ïåðàëíà ìàøèíà

Instrucþiuni de instalare ºi folosire22Pornirea maºinii de spãlat rufePornirea maºinii de spãlat rufe încel mai potrivit mod este foarteimportantã pen

Page 19 - Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Instrucþiuni de instalare ºi folosireCantitatea de detergent pe caretrebuie sã o folosiþi pentru un ciclude spãlare este trecutã pe cutiade detergent

Page 20 - Ïðîãðàìà çà âñè÷êè ñåçîíè

Instrucþiuni de instalare ºi folosireNatura materialelor ºi gradul demurdãrieSelectorprogramSelectortemperaturãDetergentînmuiereDetergentspãlareSoluþi

Page 21 - ÂßÐÍÎ ÃÐÅØÍÎ

Instrucþiuni de instalare ºi folosireProbleme posibile ºi soluþii eficiente pentru rezolvarea lorDe-a lungul timpului, la maºina dvs. de spãlat rufe p

Page 22 - Tåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè

Instrucþiuni de instalare ºi folosire26Caracteristici tehniceModelWP 62DimensiuniLãþime 59,5 cmÎnãlþime 85 cmAdãncime 52,5 cmCapacitate deîncãrcareDe

Page 24 - Âàøèòå äåöà

Instrucþiuni de instalare ºi folosireCând maºina de spãlatrufe soseºte acasãInstalare ºi transportIndiferent dacã maºina de spãlat rufe este nouã sau

Page 25 - Panoul frontal de comandã

Instrucþiuni de instalare ºi folosire28Nu apelaþi niciodatãla tehnicienineautorizaþi ºirefuzaþi întotdeaunainstalarea unor piesede schimbneoriginaleIn

Page 26

ÎåêéíÜôå ôï ðëõíôÞñéïÇ åêêßíçóç ìå ôï óùóôü ôñüðïôïõ ÐëõíôÞñéï ñïý÷ùí åßíáé ðïëýóçìáíôéêÞ ôüóï ãéá ôçí ðïéüôçôáðëõóßìáôïò üóï êáé ãéá íááðïöåõ÷èïýí ðñ

Page 27

Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò 30ÐñÝðåé íá âÜëåéò ôïáðïññõðáíôéêü êáé ôáåíäå÷üìåíá ðñüóèåôá ôçñþíôáòôéò äüóåéò ðïõ ðñïôåßíïíôáé áðüôïí êáôáóêåõáóôÞ:

Page 28 - CORECT GREªIT

TÚpoi ufasm£twn kai lekdwn Koumpprogram-m£twnKoumpqermo-kr.Aporrup.prÒplushjAporrup.plÚshjMala-ktikÒDiavrkeiatoukuvklou(leptav)Perigraf» tou kÚklou

Page 29 - Caracteristici tehnice

Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò 32ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéòÌðïñåß íá ôý÷åé íá ìç äïõëåýåé êáëÜ ôï ðëõíôÞñéï. Óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéòðñüêåéôáé ãéá ðñïâëÞìáô

Page 30 - Când maºina de spãlat

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ33 Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò êáé ÷ñÞóçò¼ôáí ÷ñåéÜæåôáé, ìéá åðéèåþñçóç óôçí áíôëßá êáé óôï ëáóôé÷éÝíï óùëÞíá.Ôï ÐëõíôÞñéï ñïý÷ùí åßí

Page 31 - ºi pe familia dumneavoastrã

¼ôáí Ýñ÷åôáé ôïðëõíôÞñéïÅãêáôÜóôáóç êáé ìåôáêüìéóçÅßôå ðñüêåéôáé ãéá êáéíïýñãéï åßôå ãéá ìåôáöïñÜ áðü Ýíá óðßôé óåÜëëï, ç åãêáôÜóôáóç åßíáé ìéá óçìáíô

Page 32 - Êáôáíüçóç ôïõ ôáìðëþ åíôïëþí

Ç áóöÜëåéá ãéá óÝíá êáé ôáðáéäéÜ óïõÔï ÐëõíôÞñéï ñïý÷ùí êáôáóêåõÜóôçêåóýìöùíá ìå ôéò ðëÝïí áõóôçñÝò äéåèíåßòðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò. Ãéá ôç äéêÞ óïõðñï

Page 33

Instrukcja instalacji i obs³ugi 36Uruchomienie pralkiW³aciwe uruchomienie pralki jestwa¿ne zarówno ze wzglêdu najakoæ prania, jak i w celuzapobie

Page 34

Istruzioni per linstallazione e lusoScopri qui i 12 argomenti che vengono spiegati nelle paginedi questo manuale. Leggi, impara, divertiti: scoprira

Page 35 - ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò

37 Instrukcja instalacji i obs³ugiWsypuj rodki pior¹ce orazewentualne rodki dodatkowe,stosuj¹c siê do zaleceñ producenta:zazwyczaj informacje te zn

Page 36 - Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ

Rodzaj tkaniny oraz stopieñzabrudzeniaPokrêt³oprogramówPokrêt³otemperaturrodekpior¹cy dopraniawstêpnegorodekpior¹cy doprania w³aciwegorodekzmiêkcz

Page 37 - ¼ôáí Ýñ÷åôáé ôï

Problemy i ich rozwi¹zanieMo¿e siê zdarzyæ, ¿e pralka nie dzia³a. W wielu przypadkach s¹ toproblemy, które ³atwo rozwi¹zaæ, bez wzywania technika. Zan

Page 38 - Ç áóöÜëåéá ãéá óÝíá êáé ôá

ModelWP 62Wymiaryszerokoæ cm 59,5wysokoæ cm 85g³êbokoæ cm 52,5PojemnoæOd 1 do 5 KgDane pr¹duelektrycznegoNapiêcie 220/230 Volt 50 Hzmaksymalna moc

Page 39 - Zrozumieæ tablicê przycisków

Gdy do domuprzybywa pralkaInstalacja i przeprowadzkaCzy pralka jest nowa, czy te¿ przeniesiona z jednego dodrugiego mieszkania, instalacja stanowi chw

Page 40

Instrukcja instalacji i obs³ugi 42Bezpieczeñstwo Twojei Twoich dzieciPralka zosta³a skonstruowana wed³ug najsurowszychmiêdzynarodowych przepisów bezp

Page 41 - Programy na ka¿d¹ porê roku

43 Instrukcja instalacji i obs³ugi

Page 42 - Problemy i ich rozwi¹zanie

Instrukcja instalacji i obs³ugi 44

Page 43 - Dane techniczne

10/2002 - 195033662.01 - XEROX BUSINESS SERVICES - DOCUTECHMerloni ElettrodomesticiViale Aristide Merloni 4760044 FabrianoItalyTel +39 0732 6611Fax

Page 44 - Gdy do domu

Istruzioni per linstallazione e lusoCosa va in lavatrice?Prima di lavare, puoi fare molto per lavare meglio. Suddividi i capi secondo tessutoe color

Page 45 - Bezpieczeñstwo Twoje

Istruzioni per linstallazione e lusoGABFCDEQui comandi tuCapire il pannello dei comandiScegliere i programmi giusti è importante. Ed è facile.Manopo

Page 46

Istruzioni per linstallazione e lusoI programmi per tutte le stagioniCosa vuoi lavare, oggi?4Natura dei tessuti e dello sporco ManopolaprogrammiMano

Page 47

Istruzioni per linstallazione e lusoLavaggio Candeggio Stiratura Pulitura a secco AsciugaturaAzioneforteAzionedelicataTemp.altaTemp.moderataLavaggio

Page 48 - Leader for young Europe

Istruzioni per linstallazione e lusoConsigli utili per non sbagliare Non lavare mai in lavatri-ce... biancheria non orlata,sfilacciata o stracciata.

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire