Indesit C 35S P6 (X) U /HA S Mode d'emploi

Instrukcja obs∏ugiInstalacja 3-7Ustawienie i poziomowanie kuchniPod∏àczenie do instalacji elektrycznej.Pod∏àczenie gazu do kuchniDostosowanie kuchni d

Programy pieczeniaPLTryb konwencjonalny Pozycja pokr´t∏a termostatu: mi´dzy 50°C i Max. Gdy pokr´t∏o jest na tej pozycji zapala si´ lampka i w∏àcza-jà

! Z funkcji pieczenia: grill i ruszt nale˝y korzystaç przyzamkni´tych drzwiczkach. Ro˝enZ ro˝na korzysta si´ w nast´pujàcysposób: 1. Wsunàç tac´ na ka

Elektronicznyprogramator pieczeniaPLUstawianie zegara Po pod∏àczeniu urzàdzenia do zasilania lub w przypadkuprzerwy w zasilaniu, zegar zostanie automa

Porady pieczeniaPLPozycjaa pokrtapiekarnikaRodzajj potrawy Masa(kg)Poziomodd douCzass wstpnegonagrzewaniapiekarnika(min.)Pozycjapokrt aregul

Analogowy programatorPLUstawienie godziny*1. Nacisn¹æ pokrêt³o PROGRAMATORA i obracaænim w kierunku zgodnym z ruchem wskazówekzegara a¿ do ustawienia

! Urzàdzenie zosta∏o zaprojektowane i wyprodukowanezgodnie z mi´dzynarodowymi normami bezpieczeƒstwa.Dla bezpieczeƒstwa podano poni˝sze zalecenia, któ

PLrozlania goràcego oleju. Naczyƒ takich nie wolno w ˝adnymwypadku pozostawiaç bez nadzoru, poniewa˝ przegrzanyolej móg∏by zaczàç si´ gotowaç i zapali

Konserwacja i czyszczenie piekarnikaWy∏àczanie urzàdzeniaPrzed przystàpieniem do czyszczenia lub innych prackonserwacyjnych nale˝y zawsze od∏àczyç urz

GBCOOKER AND OVENEnglish, 18GBC312SP4U/HAC312SP6U/HAC34SP4U/HAC35SP6U/HA SC35SP6L U/HAContentsInstallation, 20-23Positioning and levellingElectrical c

GBWARNING: The appliance and itsaccessible parts become hotduring use.Care should be taken to avoidtouching heating elements.Children less than 8 year

UWAGA:Tourządzenieorazjegodostępneczęścisilniesięrozgrzewająpodczasużytkowania.Należyuważać,abyniedotknąćelementówgrzejnych.Niepoz

20GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It contains importantinformation concerning the safe installa

GB21• If the cooker isinstalled underneath awall cabinet, there mustbe a minimum distanceof 420 mm between thiscabinet and the top ofthe hob.This dist

22GB• Its whole length is easy to inspect so that thecondition of the hose may be checked.• Is shorter than 1500 mm.• Fits firmly into place at both e

GB23Table of burner and nozzle specificationsSSRASSRAC34SP4U/HAC35SP6U/HA SC35SP6L U/HAC312SP4U/HAC312SP6U/HATABLE OF CHARACTERISTSICS Dimensions Widt

24GBDescriptionof the applianceTHERMOSTATTHERMOSTATTHERMOSTATTHERMOSTATTHERMOSTATknobANALOGUE PROGRAMMERANALOGUE PROGRAMMERANALOGUE PROGRAMMERANALOGUE

GB25Start-up and useUsing the hobLighting the burnersFor each BURNER knob there is a full ring showing thestrength of the flame for the relevant burne

26GBCooking modesaaaaaTRADITIONAL OVENTRADITIONAL OVENTRADITIONAL OVENTRADITIONAL OVENTRADITIONAL OVEN modeTemperature: any temperature between 50

GB27PIZZA OVEN MODE• Use a light aluminium pizza pan. Place it on the rackprovided.For a crispy crust, do not use the dripping pan as itprevents the c

28GBCooking advice table for the ovenCookingmodesFoods Weight(in kg)Rack position Preheatingtime(min)RecommendedtemperatureCookingtime(minutes)Convect

GB29Analogue ProgrammerSetting the time*1. Press the PROGRAMMER knob and turn it in aclockwise direction to set the correct time.! The clock can only

InstalacjaPL! Przed przystàpieniem do u˝ytkowania urzàdzenia, nale˝ystarannie zapoznaç si´ z podr´cznikiem u˝ytkownika. Za-wiera on wa˝ne zalecenia do

30GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufacturedin compliance with international safety standards.The following warnings ar

GB31Switching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Do not

32GB05/2012 - 195103673.00

praktykà jest przechowywanie w pomieszczeniu kuchen-nym jedynie tego zbiornika, który jest aktualnie wykorzy-stywany, pod warunkiem, ˝e nie znajduje s

PL! Wtyczka lub wy∏àcznik sieciowy muszà byç ∏atwo dost´p-ne po zainstalowaniu kuchenki. ! Przewód zasilajàcy nie mo˝e byç zagi´ty lub przygniecio-ny.

Dostosowanie palnikówWymiana dysz palników kuchenki1. zdemontowaç ruszty i wysunàç palniki z kuchni2. za pomocà specjalnego kluczanasadowego 7 mm odkr

Dane technicznePLTabela 1 GGazz naturalnyG200 (GZ50)Gazz Naturalnyy G2.350 (GZ35)Gazz pynnyG300 (GPB)Palnik rednica(mm)Moc termicznakW (p.c.s.*)Z

Opis kuchniPLOgólny widokPanel sterujàcyPalnik gazowyRusztPanel sterujàcyKRATKA piekarnikaTACA na kapiàcyt∏uszcz lub do pieczeniaRegulowane nó˝kiSzkla

Uruchomienie i obs∏uga kuchniPLObs∏uga palnikówPoszczególne funkcje kuchenki obs∏ugiwane sà za pomo-cà pokr´te∏ znajdujàcych si´ na panelu sterujàcym.