Indesit SCHI 633 T L Mode d'emploi Page 7
- Page / 72
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
7
DE
Beschreibung des Gerätes
Bedienfeld
Das hier beschriebene Bedienfeld dient nur als Beispiel, es handelt
sich nicht unbedingt um eine genaue Widergabe des von Ihnen
erworbenen Modells.
1 Taste ERHÖHEN DER LEISTUNG: Zum Einschalten
sowie zur Leistungsregelung der Kochzone (siehe
Inbetriebsetzung und Gebrauch).
2 Anzeige KOCHZONE zur Angabe der zugehörigen
Kochzone.
3 Taste WAHL DER KOCHZONE: Mittels dieser wird die
gewünschte Kochzone gewählt.
4 LEISTUNGSANZEIGE: Auf dieser ist der jeweils erreichte
Heizwert ersichtlich.
5 Taste ON/OFF: Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gerätes.
6 Kontrollleuchte ON/OFF: Diese zeigt an, ob das Gerät
ein- oder ausgeschaltet ist.
7 Taste PROGRAMMIERUNGSTIMER*: Mittels dieser
Taste kann die für jede Kochzone jeweils programmierte
Zeit reguliert werden (siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch).
8 Display PROGRAMMIERUNGSTIMER*: Auf diesem
Display werden die jeweils programmierten Zeiten
angezeigt (siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch).
9 Kontrollleuchten PROGRAMMIERTE KOCHZONE*:
Diese zeigen die Kochzonen an, die programmiert wurden
(siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch).
10 Taste SPERRE DER SCHALTELEMENTE: Um
versehentliche Änderungen der am Kochfeld erfolgten
Einstellungen zu verhindern (siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch).
11 Kontrollleuchte SCHALTELEMENTE GESPERRT: Diese
signalisiert, dass die Schaltelemente gesperrt wurden
(siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch).
12Taste BOOSTER* zur Erweiterung der
Kochzonenleistung auf 3000 W (siehe Inbetriebsetzung
und Gebrauch).
13 Kontrollleuchte BOOSTER* zur Anzeige, dass die
Booster-Funktion zur Erweiterung der Kochzonenleistung
zugeschaltet ist.
14 Kontrollleuchte KURZZEITWECKER*: Diese signalisiert,
dass der Kurzzeitwecker läuft
15 Taste MEDIUM* zum Einschalten der Kochzone auf
mittlerer Leistungsstufe 8 (siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch).
16 Taste ZEITVERLÄNGERUNG* zur Verlängerung der
Zeit bei Verwendung des Kurzzeitweckers oder einer
Programmierung (siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch).
17 Taste ZEITVERKÜRZUNG* zur Verkürzung der Zeit
bei Verwendung des Kurzzeitweckers oder einer
Programmierung (siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch).
! Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der neuen Europäischen
Richtlinie zur Einschränkung des Energieverbrauchs im Standby.
Werden für 2 Minuten keine Tasten gedrückt, dann stellt sich das
Gerät nach Ausschalten der Anzeigen für Resthitze und des Lüfters
(wenn vorhanden)
automatisch in den “off mode”. Das Gerät kehrt durch Drücken der
Taste ON/OFF in den Betriebsmodus zurück.
*
Nur bei einigen Modellen.
NL
Beschrijving van het apparaat
Bedieningspaneel
Het bedieningspaneel dat hier wordt beschreven en afgebeeld geldt
alleen als voorbeeld: het is mogelijk dat het niet exact overeenkomt
met het door u aangeschafte model.
1 Toets TOENAME VERMOGEN om de kookplaat aan te
zetten en het vermogen ervan te regelen (zie Starten en
gebruik).
2 Toets AFNAME VERMOGEN om het vermogen te regelen
en de kookplaat uit te zetten (zie Starten en gebruik).
3 Aanwijzing KOOKZONE, geeft de overeenkomende
kookzone aan.
4 AanwijzerVERMOGEN: geeft het bereikte warmteniveau
aan.
5 Toets ON/OFF voor het in- en uitschakelen van het
apparaat.
6 Controlelampje ON/OFF: geeft aan of het apparaat in- of
uitgeschakeld is.
7 Toets PROGRAMMERINGSTIMER* om de programmering
van de kookduur te regelen (zie Starten en gebruik).
8 Display PROGRAMMERINGSTIMER*: toont de keuzes
betreffende de programmering aan (zie Starten en
gebruik).
9 Controlelampjes GEPROGRAMMEERD
KOOKGEDEELTE*: tonen de kookgedeeltes aan als u
een programmering start (zie Starten en gebruik).
10 Toets BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL om te
voorkomen dat er ongewilde wijzigingen aan de regeling
van het kookvlak worden uitgevoerd (zie Starten en
gebruik).
11 Controlelampje BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL:
toont dat de blokkering van het bedieningspaneel heeft
plaatsgevonden (zie Starten en gebruik).
12 BOOSTER* toets om het extra vermogen - 3000 W -
van de kookzone in te schakelen (zie Starten en gebruik).
13 BOOSTER* controlelampje, geeft aan dat het
‚booster’ extra vermogen actief is.
14 Controlelampje TIMER* geeft aan dat de timer actief is.
15 MEDIUM* toets, om de kookzone in te schakelen
op het middelmatige niveau 8 (zie Starten en gebruik).
16Toets TOENAME TIJD* om de tijd van de timer of van
de programmering toe te laten nemen (zie Starten en
gebruik).
17Toets AFNAME TIJD* om de tijd van de timer of van de
programmering af te laten nemen (zie Starten en gebruik).
! Dit product voldoet aan de eisen die gesteld worden door de
nieuwe Europese Richtlijn voor energiebesparing voor apparaten
in de standby-stand.
Wanneer 2 minuten lang geen handelingen worden uitgevoerd gaat
het apparaat, na het uitgaan van de waarschuwingslampjes voor
restwarmte en voor de ventilator (indien aanwezig), automatisch
in de “off mode”.
Door op de ON/OFF toets te drukken, keert het apparaat weer terug
in de operationele stand.
*
Slechts op enkele modellen aanwezig.
m
ediu m
mm
ediu mediu m
b
oo ster
bb
ooostost erer
m
ediu m
mm
ediu mediu m
b
oo ster
bb
ooostost erer
m
ediu m
mm
ediu mediu m
b
oo ster
bb
ooostost erer
13
12
3
5
4
6
8 9
10
11
14
15
16
7
12 17
- Bruksanvisning 1
- TABLE DE CUISSON 1
- Bedienungsanleitung 1
- KOCHFELD 1
- WARNING! 2
- ATTENTION ! 2
- PAS OP ! 3
- ZUR BEACHTUNG ! 3
- DK ADVARSEL! 4
- VARNING! 4
- ADVARSEL! 5
- VAROITUS! 5
- Description of the appliance 6
- Description de l’appareil 6
- Beschreibung des Gerätes 7
- Beschrijving van het apparaat 7
- Beskrivelse af apparatet 8
- Beskrivning av produkten 8
- Beskrivelse av apparatet 9
- Laitteen kuvaus 9
- Installation 10
- Electrical connection 11
- Start-up and use 12
- “Demo” mode 13
- Control panel lock 13
- Switching off the hob 13
- Safety devices 14
- Practical cooking advice 15
- Precautions and tips 16
- Care and maintenance 17
- Raccordement électrique 19
- Mise en marche et 20
- Le minuteur 21
- Verrouillage des commandes 21
- Mode Démonstration (demo) 21
- Les sécurités 22
- Cuisson 23
- Précautions et conseils 24
- Nettoyage et entretien 25
- Elektroanschluss 27
- Inbetriebsetzung 28
- Programmierung der Garzeit 29
- Die Minutenuhr 29
- Sperre der Schaltelemente 29
- Ausschalten des Kochfeldes 29
- „Demo“-Mode (Vorführmodus) 29
- Sicherheitsvorrichtungen 30
- Praktische Back-/Brathinweise 31
- Vorsichtsmaßregeln 32
- Reinigung und Pflege 33
- Installatie 34
- Elektrische aansluiting 35
- Starten en gebruik 36
- De timer 37
- Uitschakelen kookplaat 37
- “Demo” modus 37
- Veiligheidssystemen 38
- Praktische kooktips 39
- Voorzorgsmaatregelen en 40
- Onderhoud en verzorging 41
- ,QVWDOODWLRQ 42
- (OHNWULVNWLOVOXWQLQJ 43
- ,EUXJWDJQLQJ 44
- RJLQGHVDPWLGLJLFLUND 45
- RJRJWU\NSnNQDSSHQ 45
- 6LNNHUKHGVDQRUGQLQJHU 46
- )RUKROGVUHJOHURJWLSV 47
- 3OHMHRJYHGOLJHKROGHOVH 48
- (ODQVOXWQLQJ 50
- ) 51
- 6lNHUKHWVDQRUGQLQJDU 53
- 3UDNWLVNDPDWODJQLQJVWLSV 54
- 5nGRFKWLSV 55
- 6N 56
- ,QVWDOODVMRQ 57
- (OHNWULVNWLONREOLQJ 58
- 2SSVWDUWRJEUXN 59
- .RQWUROOSDQHOHWVOnV 60
- 6OnDYSODWHWRSSHQ 60
- 'HPRIXQNVMRQ 60
- 6LNNHUKHWVDQRUGQLQJHU 61
- *HQHUHOOVLNNHUKHW 63
- $YIDOOVKnQGWHULQJ 63
- 5HQJMULQJRJYHGOLNHKROG 64
- KEITTOTASON 65
- ALAPUOLI 65
- 6lKN 66
- 9DOPLVWHOXMDNl\WW 67
- 2KMDXVSDQHHOLQOXNLWXV 68
- (VLWWHO\WLOD'HPR 68
- 7XUYDODLWWHHW 69
- 9DURWRLPHWMDQHXYRMD 71
- +RLWRMDKXROWR 72
Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Indesit SCHI 633 T L
(84 pages)
(32 pages)
(80 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.055 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels