Indesit RC 641 DBRFH Mode d'emploi

Operating InstructionsContentsWARNING, 2Installation, 3-5PositioningElectrical connectionDescription of the appliance, 6-7Control panelExtendable cook

10GBSafety devicesPan sensorEach cooking zone is equipped with a pan sensor device. The hotplate only emits heat when a pan with suitable measurements

11GBPractical cooking adviceªPressure cookingPressure cookerFryingGrilling BoilingVery high-flame cookingHigh-flame cookingMedium-flame cookingLow-fla

12GBPrecautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings

13GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it.Cleaning t

Руководство по эксплуатацииСодержаниеВНИМАНИЕ,15 Монтаж, 16-18РасположениеЭлектрическое подключениеОписание изделия, 19-20Панель управленияРасширяющие

15RS• ВНИМАНИЕ: Данное изделие и его доступные комплектующие сильно нагреваются в процессе эксплуатации.• Будьте осторожны и не касайтесь нагревательн

16RSМонтаж! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на новое место жи

17RS• между проемом под варочную панель и расположенным снизу кухонным элементом должно быть расстояние не менее 20 мм.• Кухонные элементы, располож

18RSH05RR-F или с большим значением, надлежащего размера (сечение кабеля: 25 мм).2. При помощи отвертки поднимите язычки крышки клеммнои колодки и отк

19RSОписание изделияПанель управления• Кнопка УВЕЛИЧЕНИЕ МОЩНОСТИ служит для включения варочнои зоны и регуляции мощности нагрева (см. Включение и эк

2GB• WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use.• Care should be taken to avoid touching heating elements.• Children less t

20RSРасширяющиеся варочные зоныВ некоторых моделях имеются расширяющиеся варочные зоны. Ниже приводится описание соответствующих управлении, имеющихся

21RSВключение и эксплуатация! На стекляннои поверхности варочнои панели могут быть видны сальные следы от клея, нанесенного на прокладки Перед началом

22RSотсчет времени варочной зоны, на которой приготовление ближе всего к завершению, с указанием ее положения соответствующим мигающим индикатором. Ин

23RS• Использовать посуду с дном такого диаметра, чтобы полностью закрыть варочную зону для оптимального использования всего выделяемого тепла.• Про

24RSПрактические советы по приготовлению блюдªПриготовление под давлениемСкороваркаФритюрБифштексы ВаркаПриготовление на большом огнеПриготовление на

25RSПредосторожности и рекомендации ! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необходимо вни

26RSТехническоеобслуживани и уходОтключение электропитанияПеред началом какои-либо операции по обслуживанию или чистке отсоедините изделие от сети эле

27RSТехническое описание моделейВ этих таблицах для каждои модели указываются значения поглощения электроэнергии, тип нагревательного элемента и диаме

28RS06/2012 - 195101083.01XEROX FABRIANO Изделие: Электрическая рабочая поверхность Торговая марка: HOTPOINT ARISTON Торговый знак изготовителя: Моде

3GBInstallation! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information concerning the

4GBFixingThe appliance must be installed on a perfectly level supporting surface. Any deformities caused by improper fixing could affect the features

5GBVoltage and mains frequencyElectrical connections Terminal board400V 3-N ~50/60 HzThree-phase 4005. Secure the power supply cable by fastening the

6GBDescription of the applianceControl panel• INCREASE POWER button switches on the hotplate and controls the power (see Start-up and use).• REDUCE

7GBExtendable cooking zonesCertain models are fitted with extendable cooking zones. A list of controls is given below (these controls are only present

8GBStart-up and use! The glue applied on the gaskets leaves traces of grease on the glass. Before using the appliance, we recommend you remove these w

9GBThe lights corresponding to the other hotplates programmed will be switched on.To visualise the time remaining for the other programmed hotplates,