Indesit IWDE 12 (EX) Mode d'emploi

1GBEnglish,1ContentsInstallation, 2-3-4-5Unpacking and levellingElectric and water connectionsThe first wash cycleTechnical detailsInstructions for th

10GBDetergent dispenserGood washing results also depend on the correctdose of detergent: adding too much detergent won'tnecessarily make for a mo

11GBPrecautions and advice The Washer-dryer was designed and built incompliance with the applicable international safetyregulations. The following in

12GBCare and maintenanceCutting off the water or electricity supply Turn off the water tap after every wash. This willlimit the wear of your applianc

13GBTroubleshootingYour Washer-dryer could fail to work. Before calling for Assistance (see page 14), make sure the problem can'teasily be solve

14GBBefore calling for Assistance: Check whether you can solve the problem on your own (see page 13); Restart the programme to check whether the

15FFrançaisSommaireInstallation, 16-17-18-19Déballage et mise à niveauRaccordements hydrauliques et électriquesPremier cycle de lavageCaractéristiques

16FInstallation Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir leconsulter à tout moment. En cas de vente, decession ou de déménagement, veillez à ce q

17FCaractéristiques techniquesModèleIWDE 12Dimensionslargeur 59,5 cmhauteur 81,5 cmprofondeur 54,5 cmCapacitéde 1 à 6 kg pour le lavage;de 1 à 5 kg po

18FInstructions pour l'installateurApplication du panneau d'habillage en bois surla porte et montage du machine à laver àl'intérieur

19Utilisation du gabarit de forage.- Pour marquer l'emplacement des trous sur le côté dupanneau, alignez le gabarit de perçage avec le côtésupéri

2GB Keep this instruction manual in a safe place forfuture reference. Should the appliance be sold,transferred or moved, make sure the instructionma

20FBandeau de commandesDescription du lavante-séchanteTiroir à produits lessiviels: chargement desproduits lessiviels et additifs (voir page 24).Vo

21F Voyant ALLUMAGE/HUBLOT VERROUILLELe voyant allumé indique que le hublot est verrouillé pour empêcher toute ouverture accidentelle; attendez quele

22FMise en marche et ProgrammesTableau des programmesRemarque- Pour le programme 9 il est conseillé de ne pas dépasser une charge de 3,5 kg.- Pour le

23FFonctions Effet Mode d'emploiActivée avec lesprogrammes:D é p artdifféréPour différer lamise en marche devotre machinejusqu'à 9 heures.Ap

24FTiroir à produits lessivielsUn bon résultat de lavage dépend aussi d'un bondosage de produit lessiviel: un excès de lessive nelave pas mieux,

25FPrécautions et conseils Ce lavante-séchante a été conçu et fabriquéconformément aux normes internationales de sécu-rité. Ces avertissements sont

26FEntretien et soinCoupure de l'arrivée d'eau et de courant Fermez le robinet de l'eau après chaquelavage: vous limiterez ainsi l&apo

27FIl peut arriver que le lavante-séchante ne fonctionne pas bien. Avant de appelez le Service après-vente (voir page28), contrôlez s'il ne s&ap

28FAvant d'appeler le service après-vente: Vérifiez si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème (voir page 27); Remettez le progra

3GBConnecting the drain hoseConnect the drain hose,without bending it, to adraining duct or a walldrain situated between65 and 100 cm fromthe floor;al

4GBInstructions for the fitterMounting the wooden panel onto the door andinserting the machine into cabinets:In the case where the machine must be

5GBUsing the Drilling Template.- To trace the positions of the holes on the left-hand sideof the panel, align the drilling template to the top left

6GBWasher-dryer descriptionControl panelDetergent dispenser: to add detergent and fabricsoftener (see page 10).LEDS: to find out which wash cycle pha

7GB ON-OFF/DOOR LOCK ledIf this LED is on, the appliance door is locked to prevent it from being opened accidentally; to avoid anydamages, wait for th

8GBType of fabric anddegree of soilProgram.Te m p e -ratureDryingCycleDetergentFabricsoftenerCyclelength(minutes)Description of wash cyclepre-washwash

9GBFunction Effect CommentsEnabled withprogrammes:Delay TimerDelays the startof the wash byup to 9 hours.Press the button repeatedly until the LED cor