ContentsOperating Instructions, 1Assistance, 2Description of the appliance, 4Reversible doors,6Installation,7Start-up and use,7Maintenance and care,8P
10FInstallation! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à toutmoment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez àce qu’il
F11Bac à glaçons Ice3*.Placés dans la partie supérieure des tiroirs du compartimentfreezer, ils sont plus ergonomiques et garantissent davantage depro
12Fréduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Lesymbole de la ‘‘poubelle barrée’’ est apposée sur tous lesproduits pour rappeler les
E13Instalación! Es importante conservar este manual para poder consultarlocuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado,verifique que perm
14E3. Gire la cubeta 90º: el agua llena las formas por el principio devasos comunicantes (ver la figura).4. Cierre el orificio con la tapa que se sumi
E15Está encendido el piloto ALARMA con una señalacústica intermitente.a) El aparato señala un calentamiento excesivo del congelador. Seaconseja veri
16PInstalação! É importante guardar este folheto para poder consultá-lo aqualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança,assegure-se que o mesmo
P17Manutenção e cuidadosInterromper a corrente eléctricaDurante as operações de limpeza e manutenção é necessárioisolar o aparelho da rede eléctrica:N
18Pimpedir potenciais danos para a saúde humana e para oambiente. O símbolo constituído por um contentor de lixobarrado com uma cruz deve ser colocado
AR
2AssistanceAvant de contacter le centre d’Assistance :•Vérifiez si vous pouvez résoudre l’anomalie vous-même (voirAnomalies et Remèdes).• Si, malgré t
AR
AR EC
AR
ARWATER LEVELMAXWATER LEVELMAXWATER LEVELMAX
ARزﺎﻬﺠﻟا
2345
AR
AR1951061940109/201428
3AssistênciaAntes de contactar a Assistência técnica:•Verifique se pode resolver sozinho a anomalia (veja asAnomalias e Soluções).• Se, apesar de todo
4Description de l’appareilVue d’ensembleCes instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, il sepeut donc que les composants illustrés p
5Descripción del aparatoVista en conjuntoLas instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelosy por lo tanto es posible que la figura pres
6Réversibilité des portesReversibilidad de la apertura de laspuertasReversibilidade da abertura dasportasReversible doors
GB7Installation! Before placing your new appliance into operationplease read these operating instructions carefully. Theycontain important information
8GBensuring that foods are conserved for at least 9 -14 hours.Ice3 ice trayThe fact that they are situated on the top part of the freezerdrawers ensur
GB9electrical appliances must not be disposed of in the normalunsorted municipal waste stream. Old appliances must becollected separately in order to
Commentaires sur ces manuels