FRCUISINE ET FOURKN6I66A/FRMode d’emploiFrançais, 1FREnglish,19GBSommaireInstallation, 2-3Positionnement et nivellementRaccordement électriqueTableau
10FRMise en marche etutilisation! La colle utilisée pour les joints laisse des traces degraisse sur le verre. Nous conseillons de les élimineravant d’
FR11Modifier la programmation1. Appuyer plusieurs fois de suite sur la touche jusqu’à affichage du temps correspondant au foyerdevant être modifié.2.
12FRPour obtenir de meilleures performances de la tablede cuisson :• Utiliser des casseroles à fond plat et de forteépaisseur pour qu’elles adhèrent p
FR13Description technique des modèlesL’induction est le procédé de cuisson le plus rapide.Contrairement aux plaques traditionnelles, le foyern’émet au
14FRConseils utiles pour la cuisson ª Mise en pression Autocuisser Friture Cuiccon très vive • Grillade Ebullition • Cuisson vive ¶ Crepe
FR15Précautions et conseils! Cet appareil a été conçu et fabriquéconformément aux normes internationales desécurité. Ces consignes de sécurité sont tr
16FR• Si la cuisinière est installée sur un socle, prendre lesprécautions qui s'imposent pour que l'appareil netombe pas de ce socle.• Avis
FR17Mise hors tensionAvant toute opération de nettoyage ou d’entretiencouper l’alimentation électrique de l’appareil.Nettoyage du four! Ne jamais nett
18FRAssistanceAttention :L’appareil monte un système d’autotest qui permetde détecter toute anomalie de fonctionnement. Cesanomalies sont affichées so
GBCOOKER AND OVENOperating InstructionsFrançais, 1 English,19GBFRContentsInstallation, 20-21Positioning and levellingElectrical connectionTable of cha
2FR! Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir leconsulter à tout moment. En cas de vente, decession ou de déménagement, veiller à ce qu’ilsuive l’appar
20GB! Please keep this instruction booklet in a safe placefor future reference.. Make sure the booklet remainswith the appliance if it is sold, given
GB21NL2L1L3PNL2L1400V 2N~H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 3536313245NL3L1L2400V 3N~H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 3536313245• Secure the power supply cable by fastening t
22GBDescription of the applianceOverall viewControl panel*Only available in certain models.Glass ceramichobGUIDE RAILS for the sliding racksposition 3
GB23Hob control panel• INCREASE POWER button switches on thehotplate and controls the power (see Start-up anduse).• REDUCE POWER button controls the p
24GBStart-up and use! The first time you use your appliance, heat theempty oven with its door closed at its maximumtemperature for at least half an ho
GB25Lower compartment*There is a compartmentunderneath the oventhat may be used tostore oven accessoriesor deep dishes. To openthe door pull itdownwar
26GBPlanning cooking with the electronicprogrammer*Setting the clockAfter the appliance has been connected to thepower supply, or after a blackout, th
GB27Oven cooking advice tableCooking modes Foods Weight (in kg) Rack position Pre-heating time (min) Recommended temperature Cooking time (minutes) C
28GBStart-up and use! The glue applied on the gaskets leaves traces ofgrease on the glass. Before using the appliance, werecommend you remove these wi
GB293. Confirm by pressing the button.To cancel a programme, follow the aboveinstructions. At step 2, press the ----- button: theduration decreases
FR3NL2L1L3PNL2L1400V 2N~H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 3536313245NL3L1L2400V 3N~H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 3536313245• fixez le câble d’alimentation dans le serre-c
30GBcausing it not to adhere correctly.Safety devicesPan sensorEach cooking zone is equipped with a pan sensordevice. The hotplate only emits heat whe
GB31hob will switch off.Technical description of the modelsThe induction system is the quickest existing way ofcooking. Unlike traditional hotplates w
32GBPractical cooking advice ª Pressure cooking Pressure cooker Frying Very high-flame cooking • Grilling Boiling • High-flame cooking ¶
GB33Precautions and tips! This appliance has been designed andmanufactured in compliance with internationalsafety standards. The following warnings ar
34GB• Do not let children play with the appliance.• If the cooker is installed on a pedestal, take allnecessary precautions to ensure that the applian
GB35Switching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning the oven! Never use st
36GBAssistanceWarning:The appliance is fitted with an automatic diagnosticsystem which detects any malfunctions.Malfunctions are displayed by messages
4FRDescription de l’appareilVue d’ensembleTableau de bord*N’existe que sur certains modèlesTableau de bordSupport GRILLESupport LECHEFRITEPied de régl
FR5Panneau de contrôle - Plan de cuisson• Touche AUGMENTATION DE PUISSANCE pourallumer le foyer et régler sa puissance (voir Miseen marche et utilisat
6FRMise en marche et utilisation! Pour les modèles équipés d’une grille deréduction, n’utiliser cette dernière que pour lebrûleur auxiliaire, en cas d
FR7Niche inférieure*Une niche ménagée au-dessous du four peutêtre utilisée pourentreposer desaccessoires ou descasseroles. Pour ouvrirle volet, faites
8FRLE PROGRAMMATEUR DE CUISSONELECTRONIQUE*Il permet de programmer le four ou le gril comme suit:• départ cuisson différé avec durée établie;• départ
FR9Tableau de cuisson au fourSélectionchoisieType d'aliment Poids(Kg)Position de lagrille parrapport à la soledu fourDurée dupréchauffage (min.)S
Commentaires sur ces manuels